Что означает надпись на одежде у Питера Квилла (Звёздного Лорда)?

По одной из версий, надпись на одежде у Питера Квилла (Звёздного Лорда) — это название марки конфет во вселенной «Стражей галактики». yandex.ru Об этом в одном из интервью сказал Крис Пратт, исполняющий роль персонажа. yandex.ru

По другой теории, надпись переводится как «gears shift», что в прямом смысле значит «переключение скоростей», а в переводе с американского сленга — «переместить свои шары из одной штанины в другую». yandex.ru

В 2023 году режиссёр Джеймс Ганн подтвердил, что логотип на рубашке Звёздного Лорда во вселенной фильма «Стражи Галактики, часть 3» предназначен для одного из видов космических конфет. www.yahoo.com