Чертополох и расторопша — это разные растения. 1

Чертополох — это общее название группы цветковых растений с листьями с острыми колючками по краям, в основном из семейства Сложноцветных. 10

Расторопша — однолетнее или двулетнее лекарственное и декоративное растение семейства астровых. 6 В отличие от обычного чертополоха, у неё листья с беловатыми пятнами, как будто их побрызгали молоком. 1

Таким образом, расторопша — это не один из видов чертополоха, а отдельный род. 4

В народе расторопшу ещё называют молочный чертополох, или расторопша пятнистая. 14