Зодчий и архитектор — синонимичные понятия, но есть некоторые различия в смысле этих терминов. 35

Зодчий — мастер, автор признанных или необычных архитектурных памятников. 5 Это не профессия, а призвание. 5 В отличие от архитектора, зодчий может быть самоучкой. 5 Он созидает, а не конструирует. 5

Архитектор — руководитель всего строительного процесса. 1 Он не только осуществляет проектирование и наблюдает за строительством, но и формирует облик постройки, задаёт её стилистику и детали. 1

Таким образом, основное отличие в том, что зодчий — это скорее призвание, а архитектор — профессия.