Возможно, имелись в виду понятия «второе пространство» и «безопасная папка» (или «защищённая папка», например, «папка Knox») на устройствах с операционной системой Android. 12

Второе пространство — это дополнительный рабочий стол, который позволяет разделить деловые и личные папки, перенести конфиденциальные данные. 35 Некоторые модели смартфонов имеют встроенный функционал для создания второго пространства, для других можно скачать соответствующую программу из магазина мобильных приложений. 34

Безопасная папка (например, на устройствах Samsung) — это место для хранения файлов с дополнительной защитой. 2 В такой папке можно создавать копии приложений. 1

Таким образом, второе пространство — более общее понятие, которое может включать в себя разные функции, а «безопасная папка» — одна из возможных реализаций второго пространства на определённых устройствах.