Вертикальные и горизонтальные полосы прокрутки в дизайне интерфейсов отличаются направлением движения контента.
Вертикальная прокрутка — классический вариант, используется на большинстве сайтов. media.contented.ru Пользователь свайпает по дисплею смартфона пальцем сверху вниз или крутит колёсико мыши, в результате чего страница прокручивается. media.contented.ru Вертикальная прокрутка лучше подходит для перерисовки текста: подстраивания под доступную ширину и расширения до самого низа. ux.stackexchange.com
Горизонтальная прокрутка подходит для сайтов с большим количеством фотографий или видео. media.contented.ru Контент в таком случае демонстрируется в виде слайд-шоу. media.contented.ru Горизонтальная прокрутка не всегда очевидна для пользователей ПК: они не сразу понимают, что страница прокручивается справа налево и наоборот. media.contented.ru Такой вариант оптимально внедрять на мобильных версиях сайтов. media.contented.ru
Таким образом, вертикальная прокрутка чаще используется для работы с текстом, а горизонтальная — для отображения большого количества графических элементов.