Основные отличия векторных шрифтов (SHX) от шрифтов TrueType (TTF) в AutoCAD:
  - SHX-шрифты более гибкие и занимают меньший объём.                                                                          forum.dwg.ru                       Они быстрее обрабатываются в программе.                                                                          forum.dwg.ru                       При этом «жирность» (толщина) SHX-шрифтов определяется весом слоя (толщиной линии), который назначен тексту.                                                                          forum.dwg.ru                       С TTF-шрифтами такой вариант не работает: для любой заданной высоты текста доступно только два веса шрифта (стандартный и жирный), и для каждого из них нужен отдельный стиль текста.                                                                          cadpanacea.com                      
  - SHX-шрифты нужно просто найти в пути поиска, а TTF-шрифты обычно необходимо установить в операционную систему Windows.                                                                          cadpanacea.com                      
  
 Собственные векторные шрифты AutoCAD оканчиваются на .shx, а Windows-шрифты (шрифты типа True Туре) выделены сдвоенной буквой Т в начале.                                                                          autocad-specialist.ru