Работы по благоустройству дворовых территорий и озеленению городских пространств отличаются по своим целям и задачам.

Благоустройство дворовых территорий направлено на создание комфортной и безопасной среды для жителей. 2 Оно включает функциональное зонирование территории, строительство тротуаров, велосипедных и пешеходных дорожек, организацию освещения, установку урн, лавочек и другого оборудования. 45

Озеленение городских пространств включает комплекс мероприятий по созданию, развитию и поддержанию зелёных зон в городской среде. 3 Озеленение позволяет улучшить санитарно-гигиеническое состояние городской среды, усовершенствовать внешний облик города, а также создать места для отдыха и занятий спортом. 6

Таким образом, основное отличие заключается в том, что благоустройство фокусируется на организации пространства и создании функциональных зон, а озеленение — на создании и поддержании зелёных насаждений.