Основные отличия рабочих и выставочных бордер-колли:

• Шоу-бордер-колли имеют более спокойный характер, удлинённую объёмную шерсть с густым подшёрстком, требующую тщательного ухода. 2 Они отличаются однотипным внешним видом, характерной головой с сильным стопом, обычно стоячими ушами и тёмным глазом. 1
• Рабочие бордер-колли разводятся фермерами, имеют достаточно разнородный экстерьер и тип. 2 Отбор ведётся в первую очередь по рабочим качествам. 2 Среди них встречаются собаки с шерстью любой длины и фактуры, бородатые и кудрявые. 1 Окрас чаще всего чёрно-белый или чёрный триколор. 1

Таким образом, основное отличие в том, что шоу-бордер-колли ориентированы на внешний вид и спокойный характер, а рабочие — на разнородные рабочие качества. 24