Правила корректировки ошибок в авиабилетах при перелётах внутри России и за границу отличаются:
Для внутренних рейсов (перелётов в пределах России) сотрудники аэропорта могут пустить пассажира на рейс с опечаткой в билете. 1
Для международных рейсов требования к точности данных в билете строже: информация должна полностью соответствовать сведениям из загранпаспорта пассажира, иначе в перелёте будет отказано. 1
При этом единого правила, которое регулировало бы количество допустимых ошибок в авиабилете, Международной ассоциацией воздушного транспорта и Воздушным кодексом РФ не установлено. 1 Каждая авиакомпания решает эти вопросы самостоятельно. 45
Например, по правилам авиакомпании «Аэрофлот», при перелёте по России корректировка написания транслитерации ФИО не производится. 2 Но для перевозок в/из Китая, Индии, ОАЭ написание фамилии и имени пассажира в билете должно в точности совпадать с документом, удостоверяющим личность — при наличии ошибок или отличий корректировка является обязательной. 2