Чем отличаются немецкие названия одежды от английских?

Некоторые отличия немецких названий одежды от английских:

• Полисемантичность. 1 Наименование одежды в английском языке примерно в полтора раза более многозначно по сравнению с немецким. 1
• Мотивированность и прозрачность внутренней формы. 1 В немецком языке внутренняя форма слова более точно указывает на значение и полнее информирует носителя языка об объёме понятия, под который подводится наименование. 1
• Семантические признаки. 4 В немецком языке главными являются «модельно-конструктивный признак», «материал», «назначение» и «длина». 4 Эти семы позволяют различать разные классы предметов одежды между собой. 4 В английском языке к таким признакам относятся ещё и «узор», «способ носки», «цвет», «состав». 4

Кроме того, наименования одежды в немецком языке в большей степени отражают национально-культурную сферу жизни, особенности быта и народные традиции немцев. 4