Возможно, имелись в виду различия между европейской и, например, азиатской системами дорожных знаков.

В Европе действует система, основанная на принципах Венской конвенции о дорожных знаках и сигналах. 1 Некоторые различия:

• Графические. 45 Например, в Ирландии предупреждающие знаки имеют форму ромба с жёлтым фоном вместо обычной треугольной формы. 45 Большинство пиктограмм (туннель, пешеход, автомобиль и т. д.) достаточно сильно отличаются в разных странах. 45
• Шрифты надписей. 45 В разных странах используются различные шрифты. 45
• Значения знаков. 45 Иногда идентичные знаки имеют небольшие различия в значениях в соответствии с местными нормами и правилами движения. 45
• Направление движения. 45 Например, Великобритания и Ирландия используют левостороннее движение, соответственно, стрелки на знаках, учитывающих сторону движения (например, знак «кольцевое движение»), имеют другое направление. 45

В странах Азии, в частности в Китае и других государствах юго-восточной Азии, действуют свои стандарты дорожных знаков. 1 Япония придерживается гибридной систематизации: часть её знаков напоминает европейские, другая — англосаксонские. 1

Таким образом, дорожные знаки различаются от страны к стране, отражая разнообразие культур и правил дорожного движения во всём мире. 2