Прозрачный и бесцветный — это разные понятия, каждое из которых имеет своё значение.

Прозрачный — это способность видеть сквозь предмет, способность пропускать свет без каких-либо препятствий. 2 Например, стекло прозрачно и чисто, потому что мы можем видеть сквозь него без каких-либо препятствий, но оно не имеет определённого цвета. 2

Бесцветный — это отсутствие цвета, ничем не окрашенный предмет. 7 Например, бесцветная жидкость или бесцветный лак. 7

Таким образом, основное отличие в том, что прозрачный характеризует способность пропускать свет, а бесцветный — отсутствие цвета у объекта. 27 Например, цветное стекло прозрачно, то есть пропускает свет, но имеет цвет, поэтому не бесцветное. 5