Чем отличается журнализм от журналистики в разных культурах?

Возможно, имелись в виду различия в понимании терминов «журнализм» и «журналистика» в разных культурах.

В отечественной традиции понятия «журнализм» и «журналистика» имеют разный объём, но частично совмещаются: общей частью является субъект информационного обмена в социуме — журналистская профессия, род занятий, деятельность. vestnik.journ.msu.ru «Журнализм» здесь употребляется для определения различных типов журналистской деятельности, обусловленных её социально-культурными функциями, нравственно-этическими принципами или особенностями применяемых технических средств. bigenc.ru

В зарубежной исследовательской и практической журналистике в основном употребление термина «журналистика» (journalism) связано с новостной работой. vestnik.journ.msu.ru В западной парадигме журналистика рассматривается как новостная служба. vestnik.journ.msu.ru Другие зарубежные исследователи полагают, что в журналистику (journalism) входит не только новостная работа, но и аналитическая. vestnik.journ.msu.ru

Таким образом, в разных культурах существуют свои подходы к определению этих понятий. Например, в американских профессиональных стандартах в качестве основы профессии выделяется отсутствие позиции, что не распространяется на «журналистику мнений». bigenc.ru В России, напротив, мастерство журналиста проявляется в качестве его публицистических материалов, которые отражают особенности творческого метода и стиля автора. bigenc.ru