Возможно, имелись в виду различия между понятиями «вилла» и «загородный дом» (country house) в английском языке. 23
Вилла (villa) — это отдельно стоящий большой загородный дом с садом. 2 Главная особенность виллы в Великобритании — то, что в ней, как правило, не живут круглый год. 3 Такие жилые объекты предназначены для сезонного отдыха либо вечеринок и часто располагаются в курортных зонах. 3
Загородный дом (country house) — это большое здание с множеством комнат. 2 Так называют любой дом, который находится в сельской местности, вдали от шумного города на лоне природы. 3 Загородный дом может быть большим или маленьким, принадлежать состоятельным людям или владельцам со скромным доходом. 3
Таким образом, основное отличие в том, что вилла больше ориентирована на сезонный отдых, а загородный дом — более общее понятие, включающее разные по размеру и назначению дома.