Некоторые отличия украинской системы наименования животных от русской:

• Синонимические ряды. 2 В украинской системе они включают различные диалектические, местные, заимствованные, художественные и другие названия. 2 Например, «пес» и «собака», «лиса» и «лиса». 2
• Региональные особенности. 2 Например, «выверка» и «белка», «сурок» и «сурок». 2
• Обозначения возрастных или половых групп. 2 Например, «лошадь», «жеребёнок», «кобыла», «жеребец»; «овца», «баран», «бык», «корова», «тёлёнок», «говядина». 2

Кроме того, в украинском языке, в отличие от русского, для обозначения животных в аккузативных позициях множественного числа используется форма, совпадающая с родительным, а также с именительным падежом. 3