Сюрвейер и инспектор при проверке грузов выполняют схожие задачи, но есть некоторые отличия в их деятельности.

Сюрвейер — это независимый технический эксперт, который осуществляет контроль качества и количества перевозимого груза. 12 Он проверяет упаковку, маркировку, документацию, оценивает транспортное средство и условия хранения. 4 Основная задача сюрвейера — убедиться, что груз полностью соответствует заявленным требованиям, и предотвратить возможные проблемы, связанные с его повреждением или потерей. 4

Инспектор также проводит проверки, но в его обязанности может входить, например, контроль за соблюдением техники безопасности при погрузке и разгрузке груза, а также за правильностью размещения и закрепления товара. 4

Таким образом, основное отличие в том, что сюрвейер фокусируется на общей оценке состояния груза и условий транспортировки, а инспектор может быть более конкретным в отношении конкретных процессов и процедур, которые проходят товары на разных этапах перевозки.