Возможно, имелось в виду тонированное стекло, в том числе светло-серое. Оно отличается от обычного прозрачного стекла тем, что имеет специальное покрытие или пигментацию, которая придаёт ему цветовой оттенок. 5

Тонированное стекло может использоваться для разных целей, например:

• создания интимности; 5
• уменьшения проникновения солнечных лучей; 5
• добавления визуального интереса в интерьере. 5

Тонированное стекло не рассеивает свет, а только затемняет объект за ним. 1

Окрашенное стекло, в частности, создаёт цветовые акценты. 3 Наиболее популярными являются такие цвета, как белый, бежевый и различные оттенки прозрачного тонированного стекла. 3

При выборе стекла для дизайна интерьера рекомендуется проконсультироваться с дизайнером или специалистом по стеклу. 5