Структура сайта и шаблон страницы — разные понятия.

Структура сайта — это схема, как все страницы ресурса связаны друг с другом. 2 Она определяет, какие категории будут присутствовать на сайте и как они будут связаны между собой. 3 Структура бывает внешней и внутренней. 2 Внешняя — это макет самой страницы, которая состоит из хедера, футера, сайдбаров, заголовков, меню и других важных элементов. 2

Шаблон страницы — это профессионально разработанная схема веб-сайта, которая уже запрограммирована разработчиком и готова к использованию. 4 Шаблон отражается на внешнем виде сайта и состоит из различных элементов и дополнительных инструментов. 4

Таким образом, структура сайта фокусируется на связи страниц, а шаблон — на внешнем виде сайта.