Возможно, имелись в виду различия между функциями технического надзора и строительного контроля при работе с новыми объектами и при реставрации старых.
Строительный контроль — это проверка строительно-монтажных работ, которая проводится как при постройке новых зданий, так и при капремонте, реконструкции. 5 Его цель — обеспечить безопасность сооружений. 3 Контроль проверяет правильное применение строительной технологии, качество материалов, соблюдение сроков и технических требований проекта. 3
Технический надзор предназначен для приёмки объекта в эксплуатацию. 5 Он проверяет, проводятся ли работы по требованиям проектной документации, СНиП и техническим стандартам. 5 В результате технадзора проводится приёмка. 5 При выявлении нарушений в приёмке отказывают, фиксируют замечания, накладывают штрафные санкции. 5
Таким образом, основное отличие заключается в функциях: строительный контроль — для мониторинга качества работ, а технический надзор — для приёмки объекта. 5