Статус пассажира и члена экипажа в транспортном средстве отличается обязанностями и полномочиями:

• Пассажир — это лицо, которое перевозится в транспортном средстве и имеет право на проезд, подтверждённое билетом или другим документом 137. Пассажир имеет право бесплатного пользования залами ожидания и туалетами при наличии билета на перевозку по определённому маршруту. 37
• Член экипажа — это, например, водитель или кондуктор, который участвует в управлении и эксплуатации транспортного средства, а также выполняет определённые функции, например, продаёт билеты, контролирует оплату проезда, ведёт учёт проданных билетов и совершённых поездок 167. Члены экипажа являются работниками арендодателя и подчиняются его распоряжениям, относящимся к управлению и технической эксплуатации, а также распоряжениям арендатора, касающимся коммерческой эксплуатации транспортного средства. 25