Работа секретаря-референта в международной компании отличается от обычной секретарской работы широким спектром обязанностей. 12

Некоторые отличия:

• Филологические и контентные функции. 1 Секретарь-референт готовит тексты (пресс-релизы, речи, презентации и другие), занимается переводом с иностранных языков, редактирует документы. 1
• Аналитическая работа. 14 Секретарь-референт собирает и анализирует информацию для подготовки обзоров, отчётов, презентаций и других аналитических материалов. 1
• Коммуникационные функции. 1 Секретарь-референт поддерживает деловые отношения с клиентами, партнёрами и другими стейкхолдерами, координирует внутренние коммуникации в организации. 1
• Этические и юридические функции. 1 Секретарь-референт соблюдает конфиденциальность информации и проверяет все подготавливаемые материалы на соответствие законодательству. 1

Кроме того, для работы в международной компании востребованы знания иностранных языков и навыки межкультурной коммуникации. 1