Работа 3D-художника по окружению отличается от обычного 3D-моделирования тем, что в её рамках создаются не только модели, но и окружение. 4

3D-моделлер создаёт полноценную модель персонажа или предметов окружения на основе концепта. 1 Он придаёт первоначальный вид, объём и форму трёхмерной модели. 2

3D-художник по окружению занимается созданием текстур, вспомогательного реквизита, скайбоксов и практически всего, что не связано с игровым процессом. 4 Он моделирует реалистичные и увлекательные окружения, используя передовые инструменты и техники в области 3D-графики. 5

Таким образом, основное отличие заключается в том, что моделлер создаёт модели, а художник по окружению — ещё и окружение для них.