Протекция и рекомендации при приёме на работу отличаются по смыслу.

Протекция — это влиятельная поддержка со стороны друзей, знакомых, родственников и других лиц, которые содействуют устройству на работу. 1 Чаще всего помощь заключается в том, чтобы договориться о приёме на работу протеже и помочь пройти процедуры оформления. 1

Рекомендация — это письменный или устный благоприятный отзыв о человеке или фирме в форме поддержки его кандидатуры или деятельности, а также совет, указание об определённом образе действий. 3

Таким образом, протекция предполагает более широкий спектр помощи, включающий содействие в трудоустройстве, в то время как рекомендация фокусируется на благоприятном отзыве или совете.