Возможно, имелись в виду различия в процессе пошива хомонги и хаори при изготовлении кимоно.
Пошив хомонги требует больше усилий. dzen.ru Ткань сначала раскраивают на восемь кусков и сметывают в форме кимоно, а потом наносят контуры орнамента. dzen.ru При этом части хомонги временно сшиваются согласно фигуре, затем кимоно демонтируют и окрашивают, прежде чем его повторно сошьют. my.mail.ru Такой сложный процесс делает хомонги дорогим кимоно. my.mail.ru
Хаори, в свою очередь, по конструкции повторяет кимоно, а технология изготовления аналогична. vk.com При этом у современного мужского хаори расписана только подкладка, а женский хаори обычно сшит из узорчатого полотна. vk.com Хаори не подпоясывается, хотя имеет внутренние завязки. forum.rise-n-fall.com
Таким образом, хомонги и хаори отличаются процессом изготовления и особенностями конструкции.