Основное отличие портика от классической лоджии заключается в их роли в функциональной планировке здания. en.wikipedia.org
Портик — выступающая часть здания, крытая галерея, образованная колоннадой или аркадой, которая имеет собственное перекрытие и обычно является частью входа. m.ok.ru vk.com Портики часто встречаются в небольших зданиях, например в резиденциях знати и общественных зданиях. en.wikipedia.org
Классическая лоджия, в свою очередь, находится внутри здания, обычно заглублена в стену и не является проходом. m.ok.ru vk.com Лоджии могут использоваться с каждой стороны сооружения в качестве коридора. en.wikipedia.org Попасть на лоджию можно только изнутри здания, в отличие от портика, который обычно является частью входа. www.techinsider.ru