Чем отличается понятие 'квартира' от 'apartment' в английской терминологии недвижимости?

Основное отличие понятий «квартира» (flat) и «апартаменты» (apartment) в английской терминологии недвижимости заключается в том, что они используются в разных контекстах. dzen.ru vk.com

Flat (квартира) в основном применяется в британском английском. dzen.ru Это отдельное жилое помещение из одной или нескольких комнат, как правило, на одном этаже. dzen.ru Flat располагается в здании, содержащем несколько таких жилых помещений. dzen.ru

Apartment (апартаменты) в основном используется в американском английском. dzen.ru Это предназначенные для проживания комната или несколько комнат в едином блоке. dzen.ru Apartment может не ограничиваться одним этажом и обычно расположен в здании, занимаемом более чем одним домохозяйством. dzen.ru

Кроме того, apartment может приобретать значение «место, где живёт важная персона». vk.com

В общем, flat и apartment используются как синонимы и обозначают одно и то же — место для жилья. engdiffer.ru