Мяуканье обычного кота и мейн-куна отличается звуками и интонациями. 1
Обычные кошки общаются с людьми в основном мяуканьем. 2 Мейн-куны, как правило, используют щебетание, трели, мяуканье и мурлыканье для общения с людьми. 2 Чаще всего это нечто похожее на воркование, что-то вроде «мррррр» с разными интонациями, которым они сопровождают свои действия и комментируют действия хозяев. 1
В целом мейн-куны не очень шумные кошки, многие повышают голос только в период течки или когда есть другой серьёзный повод. 1 Голос у них чаще всего нежный и тонкий. 1