Чем отличается мотриса от автомотрисы?

Возможно, имелись в виду определения терминов «мотриса» и «автомотриса».

Мотриса — это железнодорожный вагон, оборудованный двигателем внутреннего сгорания и используемый обычно самостоятельно (без прицепляемых вагонов) для перевозки пассажиров и железнодорожного персонала, обслуживания железнодорожных путей и прочих нужд. sinonim.org

Автомотриса — это моторный самоходный железнодорожный вагон, который используется для перевозки пассажиров и/или персонала обслуживания железнодорожных путей. sinonim.org ru.wikipedia.org При наличии соответствующего оборудования автомотрисы могут применяться для прочих нужд (перевозки грузов, проведения монтажных работ на контактной сети и тому подобного). ru.wikipedia.org

Таким образом, основное отличие заключается в том, что термин «мотриса» более широкий и может обозначать любой самодвижущийся вагон, а «автомотриса» — конкретный вид такого вагона, оборудованный определённым типом двигателя (обычно дизельным) и состоящий из одного вагона. forum.nscaleclub.ru sinonim.org