Чем отличается лесок от полноценных лесных массивов?

Возможно, имелись в виду различия между рощей и лесным массивом.

Роща — небольшой лиственный лес, обособленный от основного лесного массива. kartaslov.ru Деревья в роще, как правило, одного возраста. kartaslov.ru

Лесной массив — значительная целостная ограниченная территория леса. kartaslov.ru Границы могут быть естественными (водоёмы, элементы рельефа, участки других типов растительности) или возникшими в результате человеческой деятельности (сельскохозяйственные угодья, населённые пункты и др.). kartaslov.ru

Таким образом, основное отличие в размере и обособленности: роща — небольшой участок леса, а лесной массив — крупная территория, которая может включать как лесные, так и нелесные земли. kartaslov.ru klh.mosreg.ru