Континентальный той-спаниель отличается от других пород той-спаниелей по положению ушей: 1

• Папильон (папийон) — собаки со стоячими ушками, напоминающими распахнутые крылья бабочки. 12
• Фален — собаки с висячими ушками, напоминающими сложенные крылышки мотылька. 1

Некоторые заводчики считают, что папильон и фален должны быть отдельными породами. 1 Это объясняется тем, что при скрещивании двух разновидностей между собой щенки могут унаследовать полустоячую (промежуточную) форму ушей, что будет считаться существенным недостатком по стандарту породы континентального той-спаниеля. 1

Другие отличия континентального той-спаниеля могут включать в себя также характер, выносливость, активность и вариативность окраса в зависимости от вида породы. 2