Чем отличается кочка от обычного бугорка на земле?

Возможно, имелись в виду различия между понятиями «кочка» и «бугорок».

Кочка — это бугорок земли на низменном или болотистом месте, обычно поросший мхом или травой. dic.academic.ru kartaslov.ru Также кочкой могут называть неровности на дороге, почве и т. п.. dic.academic.ru ru.wiktionary.org

Бугорок — это небольшой округлый холм. www.rosslovo.ru Также бугорком могут называть небольшую выпуклость, округлость, например, бугры на коже. www.rosslovo.ru

Таким образом, кочка имеет более специфическое значение, связанное с определёнными условиями местности (низменное или болотистое место), в то время как бугорок может иметь более широкое определение, включающее различные виды возвышений.