Чем отличается классическая французская маркиза от современной поликарбонатной?

Возможно, имелись в виду различия между маркизами, которые используются в качестве навесов, и отличаются по материалу и функциям.

Классическая французская маркиза — это оконный декор, который появился в эпоху классицизма в дворцовых залах и аристократических гостиных. tomdom.ru Для таких маркиз характерны ровные вертикальные ряды фестонов, равномерно собранных в горизонтальные складки. tomdom.ru Классикой считаются маркизы, созданные для узких высоких окон и опускающиеся ниже подоконника примерно на четверть длины. tomdom.ru

Навесы из поликарбоната имеют в основе прочный металлический каркас и «крышу» из полимерного пластика. xn--93-6kc2aelm7azh.xn--p1ai Главная задача такого навеса — защита от осадков, поскольку светопроницаемость материала составляет 35–98%. xn--93-6kc2aelm7azh.xn--p1ai Навес из поликарбоната не выцветает на солнце и не подвержен коррозии. xn--93-6kc2aelm7azh.xn--p1ai

Таким образом, основное отличие заключается в том, что классическая французская маркиза — это декор, а навесы из поликарбоната — стационарные конструкции, которые выполняют определённые функциональные задачи.