Чем отличается кадастровое деление от административного в современных мегаполисах?

Возможно, имелись в виду различия между кадастровым и административным делением территории.

Кадастровое деление — это разделение территории по принятым правилам на кадастровые единицы и их нумерация для целей ведения ЕГРН и присвоения земельным участкам кадастровых номеров. infourok.ru Основными единицами такого деления в России являются кадастровые округа, районы и кварталы: infourok.ru georgievskij-r04.gosweb.gosuslugi.ru

• Кадастровый округ — самая крупная единица, её границы совпадают с границами субъекта РФ. georgievskij-r04.gosweb.gosuslugi.ru
• Кадастровый район включает в себя территорию административно-территориальной единицы субъекта РФ. infourok.ru georgievskij-r04.gosweb.gosuslugi.ru
• Кадастровый квартал — единица низшего уровня, сформированная для однозначного определения местоположения земельного участка и присвоения ему кадастрового номера. infourok.ru

Административное деление используется для упорядоченного осуществления функций государственного управления. ru.wikipedia.org Например, Москва административно делится на административные округа, районы и поселения. ru.wikipedia.org

Таким образом, основное отличие кадастрового деления от административного в том, что первое предназначено для конкретных кадастровых целей, а второе — для управления и государственного управления.