Чем отличается использование слова Север в значении части света и в контексте географических названий?

Использование слова «север» в значении части света и в контексте географических названий отличается тем, что в первом случае речь идёт о векторном значении, а во втором — о территориальном. 2

В значении части света «север» означает одну из четырёх сторон света, противоположную югу. 13 Это направление соответствует направлению на Северный полюс. 34

В контексте географических названий «север» может обозначать местность, часть страны, государства или материка, расположенную в этом направлении. 15 Например: «Север Франции», «Север Африки». 1

Кроме того, в территориальном значении «север» может указывать на местность с холодным, суровым климатом, холодные края. 5 Например: «В условиях севера», «Надбавка за работу на севере». 5