Чем отличается интерьер лаунж-бара от кальянной?

Возможно, имелись в виду различия в оформлении интерьера заведений, которые предлагают разные услуги.

Кальянная обычно оформляется в арт-стиле: в интерьере могут быть современные картины, статуэтки и фигурки. myataofficial.com Часто используется восточный стиль: яркие ковры, подушки, статуэтки и занавески создают весёлую атмосферу. myataofficial.com По технике безопасности в таких заведениях нельзя клеить обои. myataofficial.com

Лаунж-бар — это уютное пространство для неспешного отдыха, где гости могут расслабиться в комфортной обстановке. blog.quickresto.ru Здесь нет привычных ресторанных столов — вместо них удобные диваны, мягкие кресла и пуфы, приглушённый свет и фоновая музыка. blog.quickresto.ru

Таким образом, основное отличие в том, что в кальянной акцент сделан на создании атмосферы, связанной с кальянами, а в лаунж-баре — на создании домашнего уюта и возможности для разных видов отдыха.