Основные отличия характера шелти и колли:

• Темперамент. Колли обычно спокойнее, чем шелти. 2 Они демонстрируют высокую активность только во время работы и могут часами отдыхать на диване в обнимку с владельцем. 1 Шелти — типичные «энерджайзеры», им необходимы длительные прогулки, активные игры и движение. 4
• Общительность. Шелти более общительны и контактны, не любят оставаться одни и склонны ходить хвостиком за своим владельцем. 1 Колли более самостоятельные, они могут пару раз заглянуть в комнату с владельцем, чтобы убедиться, что с ним всё в порядке, но не станут отрывать его от работы и требовать внимания. 1
• Разговорчивость. Шелти считают более «разговорчивой» породой, чем колли, хотя это зависит от линейной принадлежности собаки и её воспитания. 2 Колли, напротив, молчалива и несёт себя с достоинством. 4
• Инстинкт охраны. У шелти сильнее выражен инстинкт охраны дома, участка, чем у колли. 2 Маленькая шелти может попытаться изгнать чужака со своей территории. 2

Выбор между породами зависит от индивидуальных предпочтений и образа жизни хозяина. Спокойная и уравновешенная колли подойдёт пенсионерам и малоактивным людям, а шелти — тем, кому нужен активный компаньон для пробежек в парке и отдыха на природе. 14