Вопросы к Поиску с Алисой
Городское планирование и городской дизайн имеют разные цели и фокусируются на различных аспектах урбанистики.
Городское планирование традиционно занималось генеральной планировкой физической части населённых пунктов. www.appropedia.org При этом учитывались соображения эффективности, санитарии, защиты и использования окружающей среды, а также влияние генеральных планов на социальную и экономическую деятельность. www.appropedia.org Со временем городское планирование стало уделять внимание социальным и экологическим результатам. www.appropedia.org
Городской дизайн — это подход к проектированию зданий и пространств между ними. en.wikipedia.org Он фокусируется на конкретных процессах проектирования и результатах, основанных на географическом местоположении. en.wikipedia.org Помимо физических характеристик городов и региональных пространств, городской дизайн рассматривает вопросы экономической, социальной и экологической ценности. en.wikipedia.org Масштаб проекта может варьироваться от местной улицы или общественного пространства до целого города и прилегающих территорий. en.wikipedia.org
Таким образом, городское планирование больше ориентировано на физическую часть урбанистики, в то время как городской дизайн охватывает более широкий спектр аспектов, включая социальные, научные, культурные, экономические, политические и другие. en.wikipedia.org