Двойная изоляция и защитное разделение цепей в электроустановках отличаются по определению.

Двойная изоляция — это изоляция в электроустановках напряжением до 1 кВ, состоящая из основной и дополнительной изоляций. 35

Защитное разделение цепей — это отделение одной электрической цепи от других цепей в электроустановках напряжением до 1 кВ с помощью двойной изоляции, основной изоляции и защитного экрана или усиленной изоляции. 34

Таким образом, двойная изоляция — это вид изоляции, а защитное разделение цепей — одна из мер по отделению цепей для обеспечения безопасности в электроустановках.