Возможно, имелись в виду различия между дизайном шрифтов и их техническими характеристиками.

Дизайн шрифтов связан с художественным оформлением текста, включая выбор шрифта, его начертания, плотности, сочетаемости и других параметров. 4 Дизайнер разрабатывает новые начертания символов: букв, цифр, знаков препинания и специальных символов. 4

Технические характеристики шрифтов включают, например, поддержку различных функций (например, языков), качество и технологичность. 5 Шрифт должен быть качественным и современным, чтобы одинаково хорошо отображаться на всех платформах и устройствах. 5 Также важна разборчивость шрифта: даже самый стильный и красивый вариант будет бесполезным, если его графика слишком сложная и не позволяет разобрать отдельные буквы или набранные им слова. 5

Таким образом, дизайн шрифтов фокусируется на эстетических аспектах, а технические характеристики связаны с функциональностью и удобством использования шрифта.