Дизайн легковых и коммерческих версий Citroën Berlingo имеет некоторые отличия.

В легковых моделях автомобиль комплектуется узкой радиаторной решёткой, по бокам от которой вынесены крупные фары, и большим передним бампером с двумя воздухозаборниками и противотуманками. 1 Кузов типа «каблучок» с заваленными передними стойками и отвесной кормой позволяет увеличить объём салона и багажника, сохранив сравнительно компактные габариты автомобиля. 1

В коммерческих версиях дизайнеры собрали лучшие черты легковушек Citroën, в том числе «двухэтажные» фары, мягкие накладки на боковинах и стильные рейлинги на крыше. 2

Кроме того, в обновлённой версии 2024 года у Citroën Berlingo появились новые фары с нижними «усами», поменялся дизайн переднего бампера, предложены новые колёсные диски. 5