Чем отличается деревянная изба от обычного деревенского дома?

Возможно, имелись в виду различия между деревянной избой и традиционным русским жилищем.

Изба — это деревянный срубный (бревенчатый) жилой дом, который характерен для сельской лесистой местности на территории расселения восточных славян. ru.wikipedia.org Избы чаще всего делали из ели, сосны и лиственницы. histrf.ru

Некоторые особенности изб:

• Конструкция. ru.wikipedia.org Это одно- или двухэтажный сруб, иногда с дощатой обшивкой, крытый двух- или четырёхскатной крышей. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru
• Разборная конструкция. ru.wikipedia.org Классическая изба могла перевозиться на значительные расстояния в виде брёвен или сплавляться по рекам в виде плотов. ru.wikipedia.org
• Украшение. polov.ru histrf.ru Главным украшением изб была художественная резьба по дереву как внутри помещения, так и снаружи. polov.ru histrf.ru
• Внутреннее убранство. histrf.ru Главной задачей было разместить в жилище большую семью. histrf.ru Освободить место в основной части избы старались, вынося печь в сени. histrf.ru

В настоящее время термин «изба» может применяться к деревянному дому в целом, но это неверно, так как дом, как правило, включает в себя кроме избы ещё и сени, а также, возможно, горницу, крытый двор и прочее. ru.wikipedia.org