Деревенская ласточка отличается от других видов ласточек по следующим признакам:

• Внешний вид. 2 У деревенских ласточек горлышко тёмно-красное, а хвост очень длинный в виде острой вилки с глубоким вырезом. 2 У городских ласточек — белое пузико и горлышко, синевато-чёрная спинка. 2

• Место гнездования. 12 Городские ласточки прикрепляют гнёзда снаружи зданий в непосредственной близости друг от друга. 1 Деревенские ласточки обычно гнездятся внутри хозяйственных построек и домов отдельно от своих сородичей. 1

• Отношение к личной жизни. 2 Городская ласточка предпочитает всю жизнь жить с одним партнёром. 2 Деревенские ласточки любят разнообразие: самцы каждую весну влюбляются в новую самочку. 2

Также деревенскую ласточку называют касаткой. 4 От городской она отличается ещё острыми кончиками крыльев и достаточно широким клювом. 4