Возможно, имелись в виду функции департаментов строительства и архитектуры.

Департамент строительства реализует государственную политику в области градостроительства. 2 Он размещает государственный заказ на поставки товаров, оказание услуг, выполнение работ для объектов капитального строительства, проектирование, строительство, реконструкцию за счёт бюджета. 2 Также департамент координирует обращение с отходами строительства и сноса. 2

Департамент архитектуры занимается градостроительным проектированием, включая территориальное планирование, градостроительное зонирование, планировку территории. 2 В его ведении формирование архитектурно-художественного облика. 2

Таким образом, основное отличие заключается в сферах деятельности: департамент строительства фокусируется на строительных процессах, а департамент архитектуры — на градостроительных и архитектурных вопросах.

При этом есть случаи, когда функции департаментов пересекаются, например, в подготовке разрешений на строительство, ведении информационной системы обеспечения градостроительной деятельности и других вопросах. 1