Некоторые отличия британской и американской систем обозначения мебели в доме:

• Названия шкафов. 12 В британской системе для обозначения шкафа для одежды используется слово wardrobe, а в американской — closet. 12 Cupboard в британской системе обозначает кухонный шкаф, а в американской — cabinet. 2 При этом wardrobe и cupboard — самостоятельные, отдельно стоящие предметы обстановки, в то время как closet — почти всегда встроенный вариант. 1
• Размещение мебели. 3 В американском стиле мебель выбирают добротную и качественную, её размещают возле стены, что способствует появлению свободного пространства. 3 В английском стиле всю чистую площадь занимают дополнительной, ненужной мебелью: комодами, креслами, пуфиками, шкафами и диванами. 3