Чем отличается балдахин от обычного навеса в архитектуре?

Балдахин и обычный навес отличаются по назначению и функциям.

Навес — это выступающая конструкция, которая может обеспечить защиту нижних уровней. en.wikipedia.org Навесы используют для создания мест отдыха, удовлетворения бытовых потребностей или обеспечения стоянки для транспорта. md-dizain.ru

Балдахин — это нарядный декоративный навес, который не имеет полезного назначения. dic.academic.ru Его применяют преимущественно в виде украшения или в тех случаях, когда нужно подчеркнуть особую святость или почётность места. dic.academic.ru

Таким образом, основное отличие балдахина от навеса заключается в цели использования: навесы в основном выполняют утилитарные функции, в то время как балдахины служат в большей степени для декоративных целей.