Несколько причин, которые могут объяснять и оправдывать стремление молодых русских перенимать англоязычные термины, сленг, шутки, западную моду и даже интонации речи:

• Влияние зарубежной культуры. 1 Она расширяет кругозор и обогащает культурное наследие, позволяя молодым людям познакомиться с новыми идеями, традициями и образом жизни. 1
• Стереотипы и идеалы. 2 Например, образ идеализированного американского общества, в котором уровень жизни намного выше, и высокие темпы технического прогресса ведут за собой весь мир. 2 Добавляя в свою речь английские заимствования, молодые люди приближаются к этому стереотипу, приобщаются к американской культуре и стилю жизни. 2
• Развитие компьютерных технологий и социальных сетей. 26 Молодые люди привлекают высокие технологии, а основной язык этих технологий — именно английский. 6 За счёт этого интернет-сленг проникает в молодёжную речь. 6
• Облегчение общения. 2 Молодым людям легче выразить свои мысли и чувства с помощью слов иностранного языка, они затрудняются в выборе подходящих для этого русских слов. 9