Некоторые отличия колли от шелти:

• Размер. 14 У колли высота в холке: суки — 51–56 см, кобели — 56–61 см. 4 У шелти: суки — 33–38 см, кобели — 34,5–39,5 см. 4
• Строение ушей. 1 Для колли характерна более широкая посадка ушей, а у шелти они располагаются прямо на макушке. 1
• Форма мордочки. 1 У шетландской овчарки она короче и более округлая. 1
• Окрас. 1 У шелти он более вариативный и включает 5 видов: соболиный, триколор, блю-мерль, чёрно-белый и чёрно-подпалый. 1 При этом стандарт колли допускает только первые 3 варианта. 1
• Темперамент. 1 Колли обычно спокойнее, чем шелти, последние в большинстве имеют энергичный, весёлый темперамент. 7