Дача и загородный дом в английском языке имеют свои особенности обозначения. 13

Дача в англоязычных странах может обозначаться как bungalow — жилой одноэтажный дом, в котором все жилые помещения находятся на первом этаже. 2 Отличительная особенность такого жилья в том, что все жилые помещения находятся на первом этаже. 2

Загородный дом в англоязычных странах может называться country house — большое здание с множеством комнат. 2 Также для обозначения небольшого загородного дома в сельской местности используется слово cottage — обычно он имеет один этаж и чердак. 24

Ещё несколько терминов, связанных с загородными домами: holiday cottage/holiday home — домик для отдыха, summer house — летний дом, weekender — дом на выходные (австралийский вариант). 3