Да, английские слова thirst (жажда), drink (пить) и dry (сухой) связаны. 1
Слово «dry» может использоваться как альтернатива слову «thirsty», но с несколько более широким значением. 4 В то время как «thirsty» обозначает желание пить, «dry» может описывать ряд ощущений, связанных с недостатком влаги, включая жажду. 4