Некоторые различия между британской и американской терминологией для автомобильных частей:

• Boot и trunk. 35 В британском английском «boot» обозначает пространство в задней части автомобиля для хранения вещей, в американском —  «trunk». 35
• Bonnet и hood. 34 Британцы называют капотом крышку двигательного отсека автомобиля —  «bonnet», американцы —  «hood». 34
• Engine и motor. 4 В британском английском «engine» обозначает двигатель, в американском —  «motor». 4
• Tyre и tire. 4 «Tyre» в британском английском обозначает шину, «tire» — в американском. 4
• Gearbox и transmission. 4 «Gearbox» в британском английском, «transmission» — в американском. 4
• Gear-lever и gearshift. 4 «Gear-lever» в британском английском, «gearshift» — в американском. 4